Žjelko Obradovičius Atėnų ekipai vadovavo nuo 1999 metų
Žjelko Obradovičius Atėnų ekipai vadovavo nuo 1999 metų
Nuotr. AP-Scanpix
Trylika metų Atėnų „Panathinaikos“ komandai vadovavęs Žjelko Obrdovičius palieka Graikijos sostinę. Antradienį apie tai oficialiai pranešė klubo svetainė internete.

Ilgame laiške Obradovičius dėkoja organizacijai, aistruoliams ir visiems, kurie prisidėjo prie „Panathinaikos“ sėkmės per pastaruosius trylika sezonų.

„Per šiuos trylika metų turėjome daug gražių akimirkų, tačiau netrūko ir sunkumų. Išgyvenime visus juos, nes visą laiką buvome kartu ir elgėmės lyg tikra šeima. Per pastarąsias dienas turėjau priimti labai sunkų sprendimą, tačiau manau, kad šis sprendimas bus geriausias visiems. „Panathinaikos“ komandoje buvau net trylika metų, tad ši komanda visada bus mano širdyje ir mintyse“, – atvirame laiške rašė Obradovičius.

Skelbiama, kad treneriu domisi daug klubų, tarp kurių minimi Stambulo „Fenerbahce Ulker“, Stambulo „Anadolu efes“ ir „Barcelona“ klubų pavadinimai.

Obradovičius per Atėnuose praleistus metus iškovojo 5 Eurolygos čempionų titulus, 11 Graikijos čempionų titulų ir laimėjo 7 Graikijos taures.

Rodyti komentarus
Atrinkti (3) Visi (20)
negaliu patikėti
netekęs amo
2012-06-17
Atsakyti
Dzikič
Butu dzikicius nba finale sakytu dar nesvarbios rungtynes :D

--
parašyta iš mobiliesiems telefonams pritaikytos svetainės versijos m.basketnews.lt
2012-06-13
Atsakyti
MIRKA3
Gavo i vartus nuo Oly, susiprato kad nebeturi brangiausios komandos kaip auksiniais laikais kai viska turejo ko tik sirdis geide, iskart subine surauke, nes antras kartas nuo Oly gali apnuogint karaliu. Faktas tas, kad zaidzia zaidejai. Jei neturi geriausiu, tai nebusi virsunej. Manau kaip lapinas dabar nusimuilino ir lauks progos. Tas pats ir su Philu, kuris tituluojamas geriausiu NBA strategu. Baigesi Bulls era ir viskas, nutepe slides, ne taip kaip kiti treneriai, dirba su tuo kas yra, bando is s vaska spaust, kad ir kokia beviltiska situacija. Po to pamate kad LA turi gera komanda surinkus, kuri pasirengus pergalems - op i silta vieta... Baigesi LA era - smakt ir treneriukas i atostogas. Gautu Heat prie dabartines sudeties koki Howarda + dar koki ant pakeitimo James pailset - nenustebciau kad susigundytu pratest savo mita ir ateitu "padet" Jemesui gauti zieda, ko kiti treneriai "nesugebejo". Neasakau, iek Obradovicius, tiek Philas savo darze gerai tvarkosi, bet jie pernelyg sureiksminti, pergales nesa visu pirma zaidejai.
2012-06-13
Atsakyti
manau Atėnai paiims Gintarą ir vėl bus finalo ketverte
2012-06-13
-1
Atsakyti
niconieko gero iš jo. Tas pats džikičius, turėdamas tokius žaidėjus, kokie yra pao, manau nesunkiai būtų atvedęs iki eurolygos final four.--parašyta iš mobiliesiems telefonams pritaikytos svetainės versijos m.basketnews.lt


Eik gi tu su tuo savo Parsiuku Ciuku :D Cia yra visu laiku ryto blogiausias treneris koki tik esu mates... Jam duotum Lebrona, Howarda, CP3, Kobe, Bosha tai jis juos pralaikytu ant suoliuko 80% rungtyniu o tada sakytu pralaimejom nes siandien buvau nusiteikes nesvarbiom rungtynem ir nemaciau reikalo stengtis laimet :D
2012-06-13
Atsakyti
Pasiulymas PAO
Untis liko laisvas sia savaite...
2012-06-13
Atsakyti
nico
nieko gero iš jo. Tas pats džikičius, turėdamas tokius žaidėjus, kokie yra pao, manau nesunkiai būtų atvedęs iki eurolygos final four.

--
parašyta iš mobiliesiems telefonams pritaikytos svetainės versijos m.basketnews.lt
2012-06-12
-2
Atsakyti
Bet kaip idomiai Obradoviciuis pasielge. Sitiek metu dirbo su Panatinaikos, o kai tik Graikija krize uzpuole, mato, kad negaus brangiu (geru) zaideju ir pabego is Graikijos. Tuo tarpu Olympiakoso treneris liko tas pats ir su zymiai prastesne sudetim, nei pries tai buvusios, sugbejo laimeti Eurolyga. Na ziuresim kaip Obradoviciui ir Messinai seksis. Obradovicius neblogas treneris, bet ar jis tikrai geras pasimatys tik tada, kai jis vel stos prie naujos komandos.
2012-06-12
+1
Atsakyti
Manau "Beškitaš" pasiūlys pora "limonų".....
2012-06-12
Atsakyti
HappensTik parodo, kad yra silpnas treneris, nes pastoviai buvo elite su aukščiausios klasės žaidėjais. Įdomu ar tiek pasiektų su Žalgirio sudėtim, tikriausiai, ne. Viskas tuo ir pasakyta.


Jei būtų gavęs tokią sudėtį, kai Žalgirio gretose buvo Weems ir Lawson , būtų Žalgiris top 8 El sėdėjęs su tokiu treneriu. Tuoj pat sustatytų žaidėjus į vietas, Zjielko (:
2012-06-12
Atsakyti
Tik parodo, kad yra silpnas treneris, nes pastoviai buvo elite su aukščiausios klasės žaidėjais. Įdomu ar tiek pasiektų su Žalgirio sudėtim, tikriausiai, ne. Viskas tuo ir pasakyta.
2012-06-12
+1
Atsakyti
Vardenis_Anonimascia ne zalgeris paims o ar tokio lygio treneris eitu į zalgerį--parašyta iš mobiliesiems telefonams pritaikytos svetainės versijos m.basketnews.ltNiekas apart rytfanių net nedrįsta rašyti apie Obradovičių, treniruojantį Žalgirį, bet toks kaip Trifa EL yra per silpnas. Be tų kelių fuksovų pergalių, kai treniravo Rytą, jis kaip ir nieko nepasiekė, o laikyti jį antram sezonui vien dėl to, nes jis Žalgiry jau sėdi pusmetį, tai tik laiko švaistymas, nes duodu gerus 90%, kad apie lapkritį, jei ne anksčiau, Trifa skris namo.


pritariu 100%..laikyt triufeli tam kad ale pazista komanda,komanda ji yra gryna nesamone nes jam va i Siaulius dabar butu pats tas eiti tik :)
2012-06-12
Atsakyti
miltanosis is wilno
cia tai smugis..... jis buvo PAO vizitine kortele :) cia tas pats, kaip pakeisti PAO spalvas is zalios i raudona :D
2012-06-12
+1
Atsakyti
Sireiką į PAO
2012-06-12
Atsakyti
Anonimascia ne zalgeris paims o ar tokio lygio treneris eitu į zalgerį--parašyta iš mobiliesiems telefonams pritaikytos svetainės versijos m.basketnews.lt


Niekas apart rytfanių net nedrįsta rašyti apie Obradovičių, treniruojantį Žalgirį, bet toks kaip Trifa EL yra per silpnas. Be tų kelių fuksovų pergalių, kai treniravo Rytą, jis kaip ir nieko nepasiekė, o laikyti jį antram sezonui vien dėl to, nes jis Žalgiry jau sėdi pusmetį, tai tik laiko švaistymas, nes duodu gerus 90%, kad apie lapkritį, jei ne anksčiau, Trifa skris namo.
2012-06-12
+3
Atsakyti
Anonimas
cia ne zalgeris paims o ar tokio lygio treneris eitu į zalgerį

--
parašyta iš mobiliesiems telefonams pritaikytos svetainės versijos m.basketnews.lt
2012-06-12
-2
Atsakyti
Jeigu dabar Žalgiris nepaims kurio nors iš geresnių trenerių, o paims Trifą nu tai ir n* ..

--
parašyta iš mobiliesiems telefonams pritaikytos svetainės versijos m.basketnews.lt
2012-06-12
+2
Atsakyti
MIRKA3
Nėra norimo biudžeto, tai ir pergalių nebebus, tai ir "geriausias treneris" neša laiku slides.
2012-06-12
+5
Atsakyti
Jasikevicius arba i Zalgiri arba baigia karjera taip iseina.
2012-06-12
Atsakyti
Anonimas
Not farewell, but until we meet again”

Panathinaikos BC is in the unpleasant position to announce that its 13 year stellar collaboration with Zelimir Obradovic has come to an end.

The Yannakopoulos family would like to express its gratitude publicly towards coach Obradovic for the impeccable, essential and full collaboration throughout the years, a fact sufficiently verified praise to all tittles conquered by our team since his arrival and up to date.

In both heart and mind the wonderful moments we experienced with Obradovic at the steering wheel of the technical staff will always exist and it is a certainty that his name will be written in golden letters across the Panathinaikos legacy as one of the main factors towards achieving all great successes.

When conditions make things so and a friend must leave, saying goodbye seems unbearable. We view Obradovic as a member of our family and we feel that in the future our roads shall coincide once again. Hence we do not bid him farewell but “until we meet again good friend”.

Statement of Mr. Zelimir Obradovic

Dear Friends,

I would like to share with you that when I came in Athens, in June of 1999 as Coach for PANATHINAIKOS, I couldn’t even imagine that PANATHINAIKOS would be MY TEAM – MY FAMILY & MY HOME for 13 years.

These 13 years we had many beautiful moments, many celebrations but also difficulties.

We lived intensely all these moments because we were always together and connected like a big and real family.

The principals I have from my family, always reminds me that the most important thing is to respect the others, if you want them to respect you. This is something I would like to emphasize at the moment.

I have great respect for Giannakopoulos family. This family managed by using its power to keep us together all these years.

I would like to thank and salute respectfully, all the people who are working in KAE Panathinaikos and all the members of the coaching staff with whom I had a great partnership all these years. Also a big thank you goes to all Panathinaikos friends and fans who have been ALWAYS - ALWAYS but ALWAYS together with us. Without their help we would have never succeed. Of course a BIG Thank you goes to all the players with whom I worked these 13 years.

All together, Giannakopoulos Family, KAE employees, the coaching staff, players and fans of the team, managed to make Panathinaikos Basketball Team, a big club which all Europe respects.

These days I got a VERY, very difficult decision for me. This cooperation came to an end.

I thing without doubt that this decision is the best for all of us at this difficult period

I think that what happens in a family should be kept inside the family.

There is a Greek saying “Whatever happens in a family should never go public”

Panathinaikos was my group and my home for 13 years and this will be forever in my heart and in my mind.

I feel and I am Panathinaikos.

I would also like to thank all the representatives from Internet sites, TV, Radio, and Newspapers for our smooth co-operation .

Last but not least I would like to say a GREAT THANK YOU to my best man, my closest partner and friend Dimitris Itoudis for our great and magnifical cooperation.

Athens 12/06/2012

Zeljko Obradovic
2012-06-12
Atsakyti
Ačiū, kad prenešėte apie nekultūringą, pažeidžiantį įstatymus, reklamuojantį ar kurstantį nelegaliems veiksmams komentarą.

Komentuoti
Vardas:      
  Liko simbolių:     Iš viso komentarų: 20

„BasketNews.lt“ pasilieka teisę pašalinti tuos skaitytojų komentarus, kurie yra nekultūringi, nesusiję su tema, pasirašyti kito asmens vardu, pažeidžia įstatymus, reklamuoja, kursto nelegaliems veiksmams.